海辺の朝市で観光客が魚を指さして「これください」と言ったら、魚が店主の顔をチラリと見てから、小声で「もっとこだわりのあるお客様に変わっていただけませんか」と交渉してきた。